Un hombre y una mujer, Tanner y Karen, van en coche por una de las calles de Smallville. Noche. Tanner conduce muy deprisa mientras Karen habla a gritos por el móvil. Está de parto. Karen: No, no lo comprende, ¡necesito ayuda ahora! Por favor, tiene que ayudarnos. No, no hay bastante tiempo. ¡Aah! Grita debido a una de las contracciones y Tanner le quita el teléfono de las manos. Tanner: ¡¿Qué demonios les pasa?! ¡Esto es una emergencia! Karen: ¡Es demasiado tarde! ¡Es demasiado tarde! Su estómago comienza a brillar con una luz blanca. Karen: ¡¡¡Ya viene!!! Tanner ve la luz y suelta el teléfono. Gira el volante y se dirige hacia uno de los campos junto a la carretera, donde finalmente detiene el coche. Karen: ¡Oh, Dios mío! ¿Qué me pasa? La luz es más fuerte cada vez y su vientre comienza a sufrir convulsiones. Tanner busca el picaporte de la puerta. Tanner: ¡Lo siento! Sale del coche casi a gatas y se marcha corriendo. Karen: ¡No! ¡No, no me dejes, por favor! El brillo sigue aumentando de intensidad hasta que cubre todo el campo. Karen grita en agonía y entonces se produce un estallido de energía que se extiende hasta la carretera, por donde se acercan Lana y Clark. Lana pisa los frenos a fondo. Clark: ¿Estás bien? Lana: Sí. ¿Qué ha sido eso? Clark: No lo sé. Creo que venía del campo de los Evan. Corte a Clark y Lana corriendo por el campo. Se detienen en el borde de un gran cráter, en el sitio donde se encontraba el coche con la mujer, y miran alrededor tratando de averiguar qué ha pasado, pero lo único que ven es una nube de humo. Entonces escuchan un niño llorando. Lana: Oh, Dios mío. Lana se quita la bufanda y comienza a descender por el cráter, seguida por Clark. Clark: Lana, espera. ¡Lana! Lana coge al niño y lo envuelve en su bufanda. El niño deja de llorar. Plano de Clark y Lana de pie junto al enorme cráter humeante.
Plano exterior del Centro Médico de Smallville. Noche. En el interior vemos al Sheriff Adams interrogando a Clark mientras caminan por uno de los pasillos. Lana y Jonathan les siguen. Adams: La última vez que lo comprobé los niños no caían del cielo, Sr. Kent. Clark: Dejó un cráter de 10 metros, Sheriff. ¿Cómo puede explicarlo? Adams: Bien, no puedo. Por eso estamos realizando algo llamado investigación. Jonathan: ¿Qué le pasará al niño, Sheriff? Adams: Pasará a cargo de Asuntos Sociales hasta que le encontremos un hogar. Deja de hablar y se vuelve hacia Clark. Adams: Esta vez ha hecho lo correcto, Sr. Kent. Esa criatura no estaría viva de no ser por usted. Se aleja. Clark: [En voz baja] Papá, los padres de este niño, no creo que sean de por aquí. Jonathan: ¿A qué te refieres? ¿Crees que el bebé... no es de la Tierra? Clark: Le encontramos en un cráter. Justo como mamá y tú me encontrasteis a mí. Jonathan: Sí, pero cuando te encontramos también encontramos una nave espacial. La verdad es que no sabemos lo que ha pasado en ese campo. Corte a Jonathan y Clark entrando en una de las habitaciones del hospital. Lana tiene al niño en brazos y Martha se encuentra junto a ella. El bebé llora como loco. Jonathan: Hola. Martha: Hola. Lana: Lo hemos intentado todo, pero no deja de llorar. Clark: ¿Está bien? Martha: No sé si puedes creértelo, pero que llore así es una buena señal. El médico dice que está completamente sano. Lana: Voy a hablar con las enfermeras a ver si pueden darnos un poco más de leche. Toma, Clark, encárgate tú. Lana se acerca a Clark para darle al niño. Clark: [Incómodo] ¿Yo? Lana: Sí. Clark: Bueno, Lana, la verdad es que yo no... Cuando Clark coge al niño este deja de llorar de inmediato. Lana: Vaya, parece que alguien tiene el toque mágico. Clark y Lana sonríen. Lana: Volveré enseguida. Lana se marcha. Clark: ¿Cuándo vendrán a buscarle los Servicios Sociales? Martha: No van a venir. No tienen sitio para él así que hasta entonces se quedará en el hospital. Clark: No puede quedarse en el hospital. Es decir... a lo mejor podría quedarse con nosotros. Martha mira a Jonathan. Clark: Hasta que tengan sitio para él. Clark observa al bebé, que le devuelve la mirada medio dormido.
Plano exterior del instituto. Plano de la oficina de La Antorcha. Chloe se sirve un café mientras habla con Lana. Chloe: Una vez encontré una punta de flecha en el campo de los Evan, pero nunca a un bebé en un cráter. Lana: Es muy extraño. Pero todavía resulta más extraña la forma en que Clark se comporta con él. Chloe: Deja que lo adivine, le tiene fobia a los niños. Chloe le da la taza de café a Lana. Lana: Pues la verdad es que es justo lo contrario. Deberías ver la expresión en su cara cuando tiene al niño en brazos. Es como si estuviera en su salsa. Y sin mencionar que ha nacido con el don de hacerles eructar. Clark entra. Clark: Y tengo las manchas de saliva para demostrarlo. Siento llegar tarde pero me he pasado toda la noche en vela con la máquina de llorar. Cada vez que le soltaba empezaba de nuevo. Lana: Si necesitas ayuda puedo pasarme otra vez. Clark: Eso sería genial. ¿Puedes llegarte a por un poco más de leche? Lana: Claro. ¿Cómo andas de pañales? Clark: Los pañales... muy bien. Chloe les interrumpe finalmente, bastante molesta con esta tierna escena familiar. Chloe: Vale, antes de que empecéis a buscarle un colegio puede que queráis escuchar esto. Chloe se sienta frente al ordenador. Chloe: Le pedí a mis contactos en el servicio de emergencias que comprobaran las llamadas que se realizaron al 911 sobre la hora en que encontrasteis al niño. Y esta me llamó la atención. Chloe reproduce la grabación en el ordenador y escuchamos al padre del niño gritando al teléfono mientras Karen gime de dolor en el fondo. Tanner: ¿Qué demonios les pasa? ¡Esto es una emergencia! Karen: ¡Es demasiado tarde! ¡Es demasiado tarde! ¡Ya viene! ¡Ya viene! ¡Aaah! Lana: [Emocionada] Parecía tan asustada. Karen: ¡No! ¡No, no me dejes, por favor! La grabación termina. Lana: ¿La dejó allí? Clark: Si lo hizo puede que siga con vida. Chloe: Y por cómo suena esto parece que la madre no tuvo tanta suerte. Lana: [Preocupada] Ni siquiera llegó a ver a su propio hijo. Chloe: Pero el niño sobrevivió. ¿Cómo es posible? Clark: ¿Puedes rastrear al número del móvil? Chloe: Puedo intentarlo. Clark: Si ese era el padre, puede que tenga algunas respuestas para nosotros.
Plano de Metrópolis. Noche. Genevieve está en la habitación de su hotel podando una planta cuando Lionel entra en el cuarto. Lionel: Genevieve. No estoy acostumbrado a que me llamen como a un perrito faldero. Genevieve: No seas tonto, Lionel. Nunca dejaría que te subieras a mi falda. Lionel se ríe. Lionel: ¿Y por qué estoy aquí? Aparte del placer de tu compañía. Lionel deja la chaqueta sobre la mesita y Genevieve se vuelve para mirarle. Genevieve: Ha llegado la hora de pagar viejas deudas, Lionel. No fue nada fácil conseguir sacarte de esa cárcel de máxima seguridad, y todavía no he visto ningún gesto de gratitud. Lionel: Bueno, me he devanado los sesos tratando de escribir una nota de agradecimiento pero las palabras nunca podrán expresar lo que siento. Genevieve: Tu hijo volvió de China con una de las piedras perdidas y me gustaría que me la trajeras. Lionel: No, no, estás pensando en el hijo equivocado. Fue Jason quien trajo la piedra de vuelta a casa. Genevieve: Jason es incapaz de un subterfugio como ese. Por desgracia ha heredado la inteligencia de la familia de mi marido. Lionel: Sí, nunca pensé que te hubieras casado bien. Genevieve: Lex, por el contrario, recibió sus genes de una fuente mucho más astuta. Lionel se sirve un trago. Lionel: Había otros buscadores de tesoros en China, Genevieve. Genevieve sonríe mientras Lionel se sienta en el sofá. Genevieve: Un granjero, una animadora y Lex Luthor. Lionel: Mm. Genevieve: ¿Quién crees que se llevó el premio? Lionel: Mi hijo no me escucha. ¿Qué quieres, que le dé unos azotes? Se ríe y le da un sorbo a su trago mientras Genevieve le observa con frialdad. Genevieve: ¿Sabes?, Lionel, creo que ninguno de los dos quiere que sea yo quien vaya a por Lex. Lionel: [Se pone serio] Ten cuidado, Genevieve. Amenazar a cualquier Luthor es como amenazarme a mí. Genevieve: Tómatelo como quieras. Yo quiero esa piedra, Lionel. Se aleja y Lionel bebe de nuevo, sin perderla de vista.
Plano exterior de la granja de los Kent. Noche. Clark está en la cocina con el bebé envuelto en una manta. El niño lloriquea mientras Clark intenta darle el biberón. Clark: ¿Qué pasa? ¿Qué pasa, hombrecito? ¿La leche está demasiado fría? ¿Eh? EL niño llora mientras Clark usa la visión láser para calentar la leche. Clark: [Cariñoso] Toma, toma, toma. ¿Eh, sí? EL niño deja de llorar y se bebe la leche. Clark: Eso es. Eso es Martha entra sonriendo. Martha: Clark, puedo pedirle a Chelsea que me cubra en el Talon. No tienes que quedarte en casa. Clark: Está bien, quiero quedarme con él. Martha: Vale. Clark: La perspectiva cambia bastante cuando tienes a alguien que depende de ti para todo. Martha: [Asiente] Sí. Clark: Y quiero decir, para todo. Clark mira al niño haciendo una mueca y deja el biberón sobre la mesa. Clark: ¿Puedes pasarme un pañal limpio? Martha: Oh, claro. Toma. Clark coloca al niño sobre la encimera mientras Martha le da un pañal. Martha: Escucha, tienes mi número en el Talon y tu padre está en el granero, por si le necesitas. Clark: Bien. Martha: ¿De acuerdo? Diviértete. Clark: Sí. Martha se marcha. Clark le quita el pañal al bebé. Clark: Bien. Lana entra sonriendo. Lana: Clark Kent, cambiando pañales como un profesional. Clark: Esto de los niños es más fácil de lo que dicen. Creo que lo tengo todo bajo control. Casi antes de que Clark haya terminado la frase vemos un chorrito de pipí en el aire. Lana se ríe y el niño barbotea orgulloso. Clark: Buena puntería, hombrecito. Lana: Clark, no podemos seguir llamándole hombrecito. Se van a reír de él cuando esté en el instituto. Clark: Bueno, le encontramos en el campo de los Evan. ¿Por qué no le llamamos Evan? Clark coge al bebé. Lana: Creo que le gusta. [Al bebé] Hola, Evan. Este es Clark, y yo soy Lana y creo que eres el niño más guapo del mundo. Clark: Lana, tal vez deberíamos dar un paso atrás. Lana: ¿Un paso atrás de qué? Clark se dirige hacia el salón y Lana le sigue. Clark: Bueno, puede que no debamos encariñarnos tanto con él. Clark deja a Evan en la cuna. Clark: Si su padre sigue vivo... Lana: Entonces no debió haberle dejado en aquel campo. Clark: Lana, no sabemos lo que pasó. Puede que fuera a buscar ayuda y que ahora mismo esté buscando a Evan. Lana: O puede que no. Tal vez Evan sea huérfano como nosotros. Clark se queda en silencio. Lana: Clark, estas cosas no pasan sin más. Hay una razón para que haya sobrevivido y que le haya encontrado alguien como tú. Clark: Le encontramos los dos. Se miran a los ojos muy emocionados. En ese momento las luces comienzan a parpadear y los dos parecen muy confusos. Entonces notan un viento muy fuerte y un resplandor dorado proveniente de la cuna de Evan. Clark: ¿Evan? El resplandor es tan fuerte que resulta cegador. Lana: Clark, ¿qué pasa? Evan parece cambiar justo delante de sus ojos pero el resplandor es tan fuerte que tienen que protegerse la cara con la mano. Cuando ha desaparecido los dos observan a Evan sin poder esconder su asombro. Jonathan llega corriendo para averiguar lo que sucede. Jonathan: Clark, ¿Qué... [Ve a Evan] Dios mío… Evan está sentado frente a ellos, pero ya no es un bebé, sino un niño de unos siete años. Observa a Clark y Lana asustado. La escena se desvanece.
Lex está sentado en la mesa en su estudio estudiando un par de fotos. Noche. Lionel entra. Lionel: ¿Qué estás haciendo, hijo? ¿Una nueva y excitante aventura digna de un magnate de la industria? Lex guarda las fotos en una carpeta. Lex: Sólo sigo desde donde tú lo dejaste, papá. Ahora no puedo hablar. Lionel: Pues será mejor que hablemos. Genevieve Teague piensa que tú tienes la piedra que falta. Lex se encoge de hombros, sin comprenderle. Lionel: La de China. Lex: Vamos papá. Me enseñaste a ser más inteligente que eso. ¿Por qué me amenazas con Genevieve Teague? ¿Por qué no vienes y la pides tú mismo? Lionel: He venido en calidad de padre preocupado por la seguridad de su hijo. Mandó asesinar a Bridgette Crosby por una de esas piedras. ¿Crees que dudaría en hacer lo mismo contigo? Lex: No la tengo. Y aunque la tuviera nunca confiaría en ti. Lex se pone en pie para marcharse. Lionel: Lex. [Lex se detiene] No nos queda mucho tiempo para estar juntos. Puedes pasar el resto de tu vida desconfiando de mí o puedes aceptarme como un padre que te ama. Lex baja la vista dudando. Entonces mira a Lionel antes de dirigirse hacia la puerta. Lionel: Es peligrosa, Lex. Ella... ten cuidado, hijo. Lex: Siempre lo tengo. Lex se va.
Plano exterior de la granja de los Kent. Martha, Jonathan y Clark están en la cocina. Martha: ¿Dónde está Evan? Clark: En el desván con Lana. Y mamá, nunca había visto nada parecido. Anoche era un bebé. Jonathan: Su crecimiento ha sido verdaderamente asombroso. Martha: Y aterrador. Evan necesita ver a un médico, tenemos que llevarle de vuelta al hospital. Clark: ¿Qué vamos a decirle a los médicos, que es la segunda generación de un monstruo de los meteoritos? Acabará en Belle Reve o pasará el resto de su vida en un laboratorio. Jonathan: No sé, Clark, pero tenemos que hacer algo, se lo debemos. Clark: Estaba pensando que podríamos llevarle con alguien que tenga experiencia con el efecto de los meteoritos. Jonathan: [Dudando] Clark, ya sé que Lex nos ha ayudado en el pasado, pero no voy a poner la vida de este niño en sus manos. Clark: Si yo tuviera problemas y Lex fuera la única persona que pudiera ayudarme, ¿qué harías? Jonathan lo piensa, dándose cuenta de que tiene parte de razón.
Lana entra en le desván y encuentra a Evan sentado en el sofá leyendo un cuento. Evan: “Debes ser muy amable con él, enseñarle todo lo que debe saber acerca de la Tierra de los Conejos, porque se va a quedar a vivir con nosotros.” Lana se sienta junto a él, mirándole muy asombrada. Lana: ¿Sabes leer? Evan: Me he leído todos los libros de Clark, pero este es mi favorito. También me gusta la enciclopedia. Lana: [Le sigue el juego, incrédula] La enciclopedia, ¿eh? Es un libro muy largo. Evan: Lo sé. Lo dejé en la “W.” ¿Sabes que los molinos se inventaron en Persia? Lana le observa con los ojos muy abiertos, dándose cuenta de que está diciendo la verdad. Evan: ¿Por qué me miras así? Lana: Eres un niño muy, muy especial, Evan. Creo que eres el niño más especial que he conocido nunca. Evan: ¿De verdad? Lana: Sí. Y tienes mucha suerte, porque hay muchos más libros que puedes leer y muchos sitios a los que puedes ir. Evan: [Excitado] ¿Como cuáles? Lana: Como un molino de verdad. Y cuando estás de pie sobre él, el mundo entero se extiende a tus pies. Evan: [Sonriendo] ¿Podemos ir? ¿Ahora mismo? Clark entra. Clark: ¿Adónde vas a ir? Evan corre hacia Clark y se lanza en sus brazos. Evan: ¡Papá! ¡Mamá me va a llevar a un molino de verdad! Clark lleva a Evan hasta el sofá y le deja junto a él, sobresaltado. Clark: Eh, Evan, escucha. Nosotros no somos tus verdaderos padres. Evan: Todo el mundo debe tener un padre y una madre y se tienen que querer mucho el uno al otro, como Lana y tú. Lana y Clark se miran incómodos. Lana: Clark y yo te queremos mucho, Evan. Eso es lo que importa. Evan: [Se pone serio] Si vosotros no sois mis padres, ¿dónde están? Lana: No lo sabemos. Pero estén donde estén seguro que te quieren mucho. Clark: ¿Quieres ir a dar una vuelta en la camioneta? Evan: [Excitado de nuevo] ¿Vamos a ir al molino? Clark: Iremos. Pero antes quiero que vengas a conocer a un amigo mío.
Plano exterior de la planta de LuthorCorp. En el laboratorio vemos a uno de los médicos llenando una jeringuilla. Luego se acerca a la mesa sobre la que se encuentra tendido Evan, sin camisa y tapado con una manta. Tiene dos cables conectados al pecho con ventosas y hace un gesto de dolor cuando el médico le inyecta la sustancia en el brazo. Clark y Lana le observan a través de la ventana, desde la habitación de al lado. Evan se vuelve a mirarles y Clark le saluda. Clark: Espero que estemos haciendo lo correcto. Evan no puede escuchar lo que dicen, así que Lana trata de mantener la sonrisa mientras habla. Lana: Clark, parece muy asustado. Clark asiente. Clark: Espero que terminen pronto. Lex tiene a sus mejores científicos tratando de averiguar lo que pasa. Lex baja las escaleras para reunirse con Clark y Lana. Lex: Y han descubierto algunas cosas de lo más extrañas. Lana y Clark se acercan a él. Lana: [Preocupada] Lex, ¿va a ponerse bien? Lex no responde de inmediato. Clark: Dinos lo que pasa. Lex: Bueno, los resultados son preliminares, pero los datos indican que el cuerpo de Evan acumula energía como si fuera una batería cargándose. Lana: ¿Cargándose para qué? Lex: Trabajamos sobre la teoría de que una vez que hay suficiente energía almacenada se utiliza para crear una rápida división celular. Clark: Por eso pasó de ser un bebé a un niño de siete años en un solo día. Lana: ¿Hay alguna forma de pararlo? Lex: Mi equipo cree que un transplante de médula podría retrasar el crecimiento y que su metabolismo vuelva a la normalidad. Lana: ¿Podemos usar mi médula? [Le hace un gesto a Clark] Haremos lo que sea para ayudar. Lex: Bueno, no es tan sencillo. Su estructura genética es de lo más inusual. Para que esto funcione necesitamos una concordancia exacta con un donante vivo, lo que significa un padre biológico. Clark: Creemos que su madre murió cuando nació. Estamos tratando de encontrar a su padre. Lana: ¿Qué le pasará a Evan si no lo conseguimos? Las luces del laboratorio comienzan a oscilar antes de que Lex pueda contestar. Se produce una gran explosión que manda al médico volando a través del cristal hasta que cae al suelo junto a Lana, Clark y Lex. Lana: ¡Evan! Lana y Clark atraviesan la ventaba destrozada y se acercan a la camilla sobre la que se encuentra sentado Evan. Lana le toca el brazo, sin palabras. Lana: Evan. Lex les sigue sin poder apartar la vista de Evan. Lex: Increíble. Finalmente vemos a Evan, ahora convertido en un adolescente cuya voz ha comenzado a cambiar. Se mira las manos asustado. Evan: ¿Qué me pasa? Lex: Prepara las instalaciones del nivel tres. Quiero que le traslademos de inmediato. Clark: No. No vas a llevarle a ninguna parte. Clark se quita la chaqueta y se la pone a Evan sobre los hombros. Lex: Clark, tenemos que aislarle mientras le hacemos más pruebas. Evan: Quiero irme a casa. Lana: Lex, sólo es un niño. Clark: Sabemos que intentas ayudar, y te lo agradecemos, pero ya ha pasado por demasiadas cosas. Vamos a llevarle a casa. Clark y Lana ayudan a Evan a ponerse de pie. Lex observa frustrado mientras salen del laboratorio. La escena se desvanece.
Plano exterior del desván. Evan está sentado en el sofá hablando con Clark y Lana. Lleva una camisa de franela muy parecida a las de Clark y tiene lágrimas en los ojos. Evan: Me estoy muriendo, ¿verdad? Lana: Evan, no digas eso. Lana se sienta junto a él. Evan: No, he leído que la vida media del ser humano es de setenta y cuatro años. Yo he pasado de ser un recién nacido a un adolescente en sólo cuarenta y ocho horas. [Respira hondo] Haced la cuenta. Clark: Evan, no vamos a rendirnos. Lex tiene a todo su equipo trabajando en la forma de curarte. Lana: Y si encontramos a tu padre... Evan se pone de pie muy emocionado y les da la espalda. Evan: ¿De verdad creéis que van a encontrar una cura de la noche a la mañana? Es como si mi vida no fuera más que una broma que alguien me está gastando. Todo lo que he leído en los libros y que pensé que iba a ver... no voy... [Se vuelve] ¿Verdad? Clark: No hables así, ¿vale? Tenemos que seguir intentándolo. Evan: No es justo. Todo esto... ¡no es justo! Evan baja las escaleras corriendo y se marcha. Lana: [Nerviosa] Clark, tenemos que hacer algo. No podemos permitir que le pase eso. Clark: ¿Te importaría ir a ver si está bien? Tengo que encontrar a su padre. Lana se marcha.
Plano exterior del instituto. Chloe y Clark caminan por uno de los pasillos en el descanso entre las clases. Chloe: Nuestra amigable compañía telefónica ahora lo es todavía más. He podido rastrear esa llamada al 911 hasta un móvil. Su madre era Karen Gallagher. Estudió aquí. Chloe le enseña un viejo anuario con una foto de Karen. Clark: Recuerdo haber oído algo acerca de ella. ¿Era material del Muro de lo Extraño? Entran en la oficina de La Antorcha. Chloe: La tuve en el radar desde que escuché que tenía la habilidad de estropear los monitores cuando entraba en el aula de informática, pero no tenía ni idea de que los embarazos a toda velocidad formaran parte de la ecuación. Clark: ¿Cuánto tiempo estuvo embarazada? Chloe: Desde el fin de semana pasado. Christina Varrano dio una fiesta en su casa y al parecer Karen se lo montó con un chico en el dormitorio. Christina no sabe quién era. Clark: [Incrédulo] ¿Se quedó embarazada y dio a luz una semana después? Chloe asiente. Clark: Tenemos que encontrar al padre de Evan. Chloe: [Ve la preocupación en la cara de Clark] Bien. Chloe se sienta frente al ordenador y empieza a teclear algo. Chloe: Bien, Christina usó E-vite para mandar las invitaciones. Supongo que la nuestra se perdió en el correo electrónico. Vamos a comprobarlas y ver si podemos encontrarle. Chloe saca una lista de nombres y Clark los estudia.
Clark entra en un garaje con un trozo de papel en la mano. Se acerca a un hombre que está trabajando debajo de un coche colocado sobre un ascensor hidráulico. Clark: Perdone. ¿Tanner Sutherland trabaja aquí? Hombre: Sí, está allí. El hombre señala con la llave hacia el fondo del garaje. Clark: Gracias. Clark se acerca a Tanner, que está trabajando en otro de los coches. Tanner se encuentra detrás del capó levantado. Clark: ¿Tanner? Tanner: [Sin levantar la vista] Deje el coche en la parte de atrás y yo iré a buscarlo. Clark camina alrededor del coche para verle. Clark: Hola. ¿Estuviste en la fiesta de Christina Varrano la semana pasada? Tanner: [Duda] Eh, no me acuerdo. Yo... Se limpia las manos con un trapo, sin querer mirarle a los ojos. Tanner: Creo que estaba trabajando. Clark: ¿Así que no te enrollaste con Karen Gallagher? Tanner: [Enfadado] ¿Qué quieres? ¿Quién demonios eres? Clark: Soy el tipo que encontró a tu hijo en medio de un campo. Tanner: Mira colega, yo no tengo ningún hijo y... y no sé de qué estás hablando, ¿vale? Y tengo trabajo. Trata de alejarse pero Clark le coge del brazo con rudeza. Clark: No voy a permitir que pases de esto. Tienes una responsabilidad. Tanner: [Se suelta] Déjame en paz tío. ¿Cuál es tu problema? Clark: Mi problema es que tu hijo necesita tu ayuda. Y ahora cuéntame cómo fue a parar a ese campo. Tanner: [Pausa] Estuve con esa chica en una fiesta. Al día siguiente me llama llorando y me dice que está... embarazada. Fui a verla y su estómago... ya estaba... Una semana más tarde vamos a toda velocidad en mi coche camino del hospital y ella grita, "¡Ya viene!" ¡Y empieza a brillar! ¡Y entonces el coche salta por los aires como una maldita bomba! Eso no era un niño, era una especie de monstruo. Clark: Es un ser humano, Tanner, y es tu hijo. Está envejeciendo rápidamente y necesita tu ayuda. Necesita un transplante de médula. Tú eres el único que puede ayudarle. Tanner: ¿Qué? ¡No! Mira, no puedo con esto. Lo siento pero no puedo. Tanner se aleja.
Plano exterior del granero. Clark coloca los sacos de pienso en su sitio mientras habla con Jonathan. Clark: ¿Como puede alguien hacerle eso a su propio hijo? Jonathan: Clark, ser padre es una inmensa responsabilidad. El chico es demasiado joven como para afrontarla. Clark: Es la única esperanza de Evan, y Evan morirá si no podemos convencerle para que nos ayude. Jonathan: Ya lo sé, hijo, y vamos a encontrar la forma. Pero lo más importante ahora mismo es qué le vamos a contar a Evan. Clark: Puede que lo mejor sea que no le contemos que he encontrado a su padre. Se lo va a tomar muy mal. Jonathan: Hijo, todo niño huérfano tiene derecho a saber acerca de sus orígenes. Tú deberías saberlo mejor que nadie. Te diré lo que... Yo hablaré con él, ¿vale? Es decir, yo ya tengo algo de experiencia en ese campo. Clark: Gracias papá, pero creo que debo ser yo quien se lo diga. Lana y Evan entran en el desván. Evan: ¿Decirle qué? [Se excita mucho] ¿Encontraste a mi padre? Clark no responde. Lana: Clark, ¿dónde está? Clark: Trabaja en el centro, en el garaje de Massey. Se llama Tanner Sutherland. Evan: ¿Cuándo puedo verle? Jonathan: Mira Evan, a veces puede resultar muy doloroso conocer a tu padre biológico. Evan: ¿Por qué? No lo entiendo. Clark: No siempre cumplen tus expectativas, Evan. Créeme, lo sé. Evan: Pero quiero verle. Lana: Evan, sólo tratamos de protegerte. Evan: [Molesto] No podéis protegerme. Nadie puede. Clark: Cálmate, ¿vale? Evan: ¡Deja de decirme lo que tengo que hacer, Clark! Tú no eres mi padre. Evan baja las escaleras corriendo. Clark: ¡Evan! Jonathan: Clark. [Le impide que le siga]
Plano exterior de LuthorCorp. Noche. Lex está hablando con uno de los médicos. Lex: ¿Hay alguna posibilidad de que se trate de un error? Doctor: Hemos comprobado los resultados tres veces. Lex se aleja con expresión de infelicidad mientras Clark entra en la habitación. Clark: Lex, he encontrado al padre de Evan. Lex: ¿Dónde está? Clark: Aquí en Smallville, pero no quiere ayudar. Lex: Me acaban de informar de que la división celular de Evan aumenta de forma exponencial, junto con la energía que emite cuando envejece. Sólo tenemos unas cuantas horas para estabilizarle. Según los análisis Evan se encamina hacia un evento cronológico masivo. Clark: ¿Quieres decir que está a punto de morir? Lex: Es mucho peor que eso. La próxima vez que envejezca emitirá suficiente energía como para matarse a sí mismo y a todo el que se encuentre cerca.
Plano exterior del garaje de Massey. Noche. Uno de los empleados pasa junto a Tanner al marcharse. Tanner: Buenas noches. El hombre asiente y se va. Evan entra y mira a Tanner expectante. Tanner: Ya hemos cerrado. Vuelve mañana. Tanner pasa junto a Evan, que se vuelve para mirarle esperando que le reconozca. Tanner: ¿Estás sordo? ¿Y qué estás mirando? Evan: A mi padre. Tanner: No me llames así. Yo no soy tu padre. Evan: Sí que lo eres. ¿Por qué no lo admites? Tanner: [Nervioso] No te acerques a mí. Evan: Papá, ayúdame por favor. Soy tu hijo. Evan le coge por la chaqueta y Tanner trata de soltarse. Tanner: ¡No, no lo eres! ¡Eres una especie de monstruo! Tanner empuja a Evan y cuando retrocede se clava un trozo de metal en la espalda. La sangre brota de su boca y cae al suelo muerto. Evan: ¿Papá? Evan se arrodilla en el suelo junto a Tanner. Evan: ¿Papá? Papá. Oh, Dios mío, ¿qué he hecho? La escena se desvanece.
Clark y Lex entran en el garaje de Massey. Noche. Clark habla por teléfono. Clark: Vale papá, llámame si le encuentras. [Cuelga] Lex: ¿Qué ha pasado? Clark: Evan ha desaparecido. Debe haberse escapado. Mis padres le están buscando y Lana se ha quedado en la granja por si vuelve. Lex: Bueno, vamos a asegurarnos de que podemos ayudarle cuando aparezca. Clark: Lex. Clark señala y Lex ve el cuerpo de Tanner. Se arrodillan junto a él y Lex le busca el pulso en el cuello. Lex: Está muerto. Clark descubre un trozo de tela de la camisa de Evan en la mano de Tanner. Clark: Evan. Lex: Clark, necesitábamos un donante vivo para evitar que Evan siga envejeciendo. Clark: Tiene que haber algo que podamos hacer para ayudarle. Lex: Lo hay. Tenemos que encontrarle y sellarle en el interior de la cámara contenedora que hay debajo de LuthorCorp. Clark: No. Lex... Lex: Es la única forma de contener la explosión cuando se produzca su último cambio. Clark: Lex, no voy a dejar que muera sin más. Lex: Ahora nada puede evitar que eso suceda, Clark. Mira, lo siento mucho, pero si no aislamos a Evan va a morir un montón de gente inocente.
Plano exterior de la granja de los Kent por la mañana temprano. Lana está hablando por teléfono en el salón. Lana: No ha vuelto, Sr. Kent. Dígamelo si le encuentra. Bien. Cuelga y cuando se vuelve para dirigirse a la cocina descubre a Evan de pie junto a ella. Jadea sobresaltada. Lana: [Se enfada] Evan, ¡he estado muy preocupada por ti! Llevamos toda la noche buscándote. Evan baja la vista y no dice nada. Lana: ¿Estás bien? Evan: No lo sé. He hecho algo malo. Se aleja de ella. Lana: Evan, cuéntame lo que ha pasado. Evan: Fue un accidente, un error. Lana: Todos cometemos errores. Es parte de lo que nos hace humanos. ¿Qué ha pasado? Evan comienza a gemir de dolor y se dobla sobre sí mismo. Lana se acerca para mirarle a la cara. Lana: ¿Estás bien? Evan: Está pasando de nuevo. Puedo sentirlo. Lana: Voy a llamar a Clark y vamos a ayudarte, ¿vale? Lana coge el teléfono, pero no tiene línea. Las luces de la casa comienzan a parpadear de nuevo. Evan: Ya viene, puedo sentirlo. Lana: Tiene que haber algo que podamos hacer. Evan: Lo hay. El molino del que me hablaste, ¿te acuerdas? Donde el mundo entero se extiende bajo tus pies. Me gustaría verlo. Sólo una vez [Débilmente] Lana, por favor, date prisa.
Plano exterior del instituto de Smallville. Clark entra en la oficina de La Antorcha, donde Chloe está trabajando. Clark: Chloe, ¿has visto a Evan? Chloe: No. Es decir, dada la velocidad a la que envejece ni siquiera estoy segura de que pueda reconocerle. Clark: Debe estar con Lana. Estoy tratando de llamarla, pero sólo consigo estática. Chloe se acerca al ordenador y teclea algo. Chloe: Puede que cree un campo de energía, como hacía su madre. Eso explicaría los aumentos de energía. Clark: ¿Aumentos de energía? Chloe: Sí, hace una hora que se producen por toda la ciudad. Mira, ocurren por todas partes. Señala un mapa en el monitor. Clark: ¿Qué es eso? Chloe: El mapa del departamento de Agua y Energía. Mira, estas son las zonas afectadas. Clark: ¿Cuál es la última? Chloe: Eh... 10 millas al oeste, en las afueras de la ciudad, en mitad de ninguna parte. ¿Por qué irían allí Lana y Evan? Clark: El molino. Chloe: ¿El que hay en el campo de los Chandler? Chloe mira de nuevo la pantalla del ordenador y Clark aprovecha para marcharse a súper-velocidad. Cuando mira de nuevo ha desparecido. Chloe: Ve a buscarles, Speedy.
Evan y Lana están de pie en el molino, mirando hacia abajo. Evan: Tenías razón. Se ve el mundo entero. Desde lo alto del molino se divisan millas y millas de campos y árboles. Los edificios de Metrópolis son visibles en la distancia, bajo un cielo azul salpicado de nubes blancas. Evan: Es muy bonito. Lana: Me alegro de que finalmente tengas la oportunidad de verlo. Evan comienza a emitir una luz de color blanco y la plataforma sobre la que se encuentran empieza a oscilar bajo sus pies. Evan se dobla sobre sí mismo y gime de dolor mientras vemos a Clark llegando junto a ellos a toda velocidad. Sube la escalera hasta la plataforma y sujeta a Lana por detrás. Clark: Lana, tienes que irte. Lana: No, Clark, tenemos que ayudarle. Clark: No hay tiempo. Tienes que irte ahora. Evan: Clark... Clark: Vete. Clark obliga a Lana a descender por la tambaleante escalera y luego ayuda a Evan a que se tumbe en la plataforma. Evan gime de dolor. Clark: Está bien. Estoy aquí. Evan: Siento mucho lo que dije. Clark: Está bien, lo sé, está bien. Evan: Me alegro de que Lana y tú me encontrarais. Clark: Creo que tú nos encontraste a nosotros. La plataforma se balancea peligrosamente a medida que se acerca el momento. Evan siente más dolor cada vez. Evan: ¿Qué pasa? Puedo sentirlo. Será mejor que te vayas. Clark: No. Evan, no voy a dejarte. Evan: Ojalá fueras mi padre, Clark. ¡Aah! Clark: Evan. Evan. La cara de Evan brilla con fuerza mientras le vemos envejecer, primero convirtiéndose en un joven, luego en un hombre y finalmente un anciano con el pelo blanco. Clark cubre el cuerpo de Evan con el suyo. Lana corre hacia su coche y se refugia tras él mientras la explosión final tiene lugar, destruyendo el molino. Cuando todo ha terminado se pone de pie y mira alrededor pero no puede ver nada debido al humo. Lana: ¡Clark! ¡Clark! Clark camina hacia ella a través de la nube de humo. Tiene la cara manchada de negro y la ropa quemada. Lana: Clark, ¿estás bien? Clark: Me fui justo antes de que... Lana: ¿Dónde está Evan? Clark: Se ha ido. Lana está a punto de romper a llorar. La escena se desvanece.
Plano exterior de la granja de los Kent. Noche. Clark está en el desván mirando un osito de peluche. Lana entra en el momento en que Clark guarda el peluche en un arcón. Observa algunas de las cosas de Evan que todavía se encuentran sobre la mesa. Lana: No puedo creer que se haya ido. Clark: Lo sé. Yo tampoco. Lana: Durante este año me he sentido tan desconectada de todo. Pero cuando Evan apareció en mi vida fue como si de repente supiera cuál es mi lugar. Tenía un propósito. Clark: Vivió durante muy poco tiempo, pero nos ha afectado como si le hubiéramos conocido durante toda nuestra vida. Lana: Clark, creemos que tenemos todo el tiempo del mundo, que vamos a vivir para siempre, pero no es verdad. Clark: Supongo que deberíamos aprovechar nuestro tiempo antes de que sea demasiado tarde. Lana coge el Conejo de Terciopelo y lo mira con tristeza. Lana: Era su libro favorito. Clark: ¿De verdad? Lana: Sí. Clark: También era mi libro favorito cuando yo era pequeño. Lana le observa sorprendida. Clark: Yo, me gustaba fingir que era el conejo. Era como él, y mis padres me habían traído a la vida con su amor. Lana: Espero que Evan haya sentido lo mismo acerca de nosotros. Los dos se abrazan.
Plano exterior del hotel de Genevieve en Metrópolis. Noche. La vemos dentro del cuarto en compañía de Lionel, que tiene una botella de vino en la mano. En la mesa hay dos copas vacías. Lionel: Es un Bordeaux de 1961. Me siento muy honrado. Lionel le devuelve la botella y ella llena las dos copas. Genevieve: Bueno, supongo que tu visita significa que tengo... motivos para celebrar. Lionel: ¿Todas mis visitas no se merecen una celebración, Genevieve? Genevieve: Unas más que otras. Lionel se ríe mientras Genevieve le da la copa. Él huele el vino. Lionel: Mmm... Genevieve se acerca a él con una expresión seductora. Genevieve: ¿Tienes algo para mí? Lionel: La verdad es que sí. Brinda con ella. Lionel: Por que se solucionen todos nuestros problemas. Genevieve: [Feliz] Hmm... Le da un sorbo al vino y Lionel se vuelve de espaldas, pensativo. Lionel: La paternidad. Es un fenómeno muy interesante, ¿no? Se vuelve de nuevo y mira a Genevieve, que se lleva la mano a la garganta, incómoda. Lionel: Lo que somos capaces de hacer... para proteger a nuestros hijos. Genevieve jadea y suelta la copa, que se rompe contra el suelo. Lionel: No hay límites. Genevieve: [Ahogándose] ¿Qué me has hecho? Genevieve se desploma sobre el suelo, jadeando y llevándose las manos a la garganta. Lionel suelta su copa con toda la calma del mundo y se acerca a ella. Lionel: El vino que acabas de beber te matará en cuestión de minutos. Me han dicho que el dolor será insoportable. Genevieve le observa con una mezcla de rabia y miedo. Lionel: ¿Y si hacemos un trato? Tú me das la piedra que le robaste a Bridgette Crosby y yo te doy... Lionel se mete la mano en el bolsillo del abrigo y saca un frasquito con un líquido azul. Lionel: ...el antídoto. Genevieve intenta alcanzarlo, desesperada, incapaz de hablar. Lionel: Una cosa más... como trates de acercarte a mi hijo, te pasará exactamente lo mismo que le pase a él. ¿Me entiendes? Asiente frenética. Lionel hace oscilar el frasco delante de ella. Lionel: La piedra, Genevieve. ¿Dónde está?
Clark está sentado muy pensativo en el porche delantero. Noche. Martha y Jonathan salen de la casa y Jonathan la da una palmada en el hombro. Jonathan: Hiciste todo lo que pudiste, Clark. Martha: [Se sienta] Estoy seguro de que Evan lo sabía. Clark: Todas las veces que me he escapado, o he desaparecido. O casi me muero, ¿cómo pudisteis soportarlo? Jonathan: [Se arrodilla] Bueno Clark, no es fácil, pero es algo con lo que tienes que vivir. El mayor miedo de cualquier padre es que algún día perderá a su hijo para siempre. Clark: Parece que criar a un niño es el trabajo más duro del mundo. Martha: Y también el que te da más satisfacciones. Jonathan: No hay nada igual que ver a tu hijo convertirse en un joven del que puedes sentirte muy orgulloso. Clark: Es una pena que nunca voy a saber lo que se siente. Martha: ¿Por qué no? Clark: Soy de otro planeta. Ni siquiera soy humano. ¿Y si no puedo tener hijos? Martha: Clark, tu padre y yo no podíamos tener niños. Y fuimos bendecidos con un hijo. Nunca puedes saber lo que te deparará el futuro. Clark lo piensa mientras Jonathan le coge la mano con afecto.
Plano exterior de la mansión Luthor. Noche. Uno de los sirvientes acompaña a Clark hasta el estudio donde se encuentran Lex y uno de sus abogados. Lex: Clark. Clark: Lana me ha dicho que has arreglado las cosas con Servicios Sociales. Te lo agradezco mucho. Lex: Ya sé que estabas muy unido a él, y te prometo que la vida de Evan no habrá sido en vano. Clark: ¿A qué te refieres? Lex: Mi equipo cree que el estudio de su estructura celular única puede ayudarnos a avanzar cientos de años en el estudio del cáncer y de las enfermedades relacionadas con la edad. Voy a desvelar nuestros descubrimientos a todos los hospitales del planeta. Puede que la vida de Evan traiga esperanza a las generaciones futuras. Clark sonríe orgulloso. Clark: Era un niño muy especial, Lex. No puedo dejar de preguntarme acerca del hombre en el que se habría convertido. Lex: Un hombre bueno... mientras tú estuvieras en su vida. Estoy seguro de que algún día serás un gran padre, Clark. Clark: Tú también, Lex. Lex: No estoy tan seguro. Todos tenemos influencias debido a cómo fuimos criados. Tus padres te animaron y te dieron su apoyo. El mío escogió el camino contrario. Yo quiero dejar otro tipo de legado. Clark le observa extrañado, sin entenderle. Lex: Bueno, será mejor que vuelva al trabajo. Clark: Gracias, Lex. Se estrechan las manos y Clark se marcha. El abogado de Lex se pone de pie. Hombre: Sr. Luthor, ¿seguro que quiere desvelar los descubrimientos? Lex: [Frío] Algún día. La escena se desvanece.
Música:
_______________________________________________________________________________________ Transcripción: Kerrplop
 |
