NOZOMI

Sábado 05.07.03. ¿Contaminaría Marte la sonda Nozomi?

Nozomi. Imagen: ISAS

Por si la Nozomi tuviese ya pocos problemas, ha surgido un nuevo debate entre la comunidad científica respecto a esta misión. Al retraso de cinco años de la misión, se le acumulan problemas con las toberas, en los sistemas térmicos, pérdidas de comunicación, falta de combustible, problemas eléctricos... Con el sistema térmico dañado, el combustible de la nave podría estar congelándose, impidiendo de esta manera el encendido del motor que la situaría en órbita alrededor de Marte.

Hace unos días la Nozomi sobrevoló por última vez la Tierra para tomar rumbo definitivo hacia Marte, donde llegará a finales de diciembre. Aunque la Agencia Japonesa ISAS aun no ha dado confirmación oficial del éxito del sobrevuelo, todo parece indicar que así ha sido.

Ahora los técnicos trabajan contrareloj para intentar minimizar al máximo los problemas de la nave de forma que esté a punto en el momento de llegar a Marte. Los diseñadores de la sonda han realizado hasta 1.000 reinicios de los circuitos electricos para ver si solucionaban el cortocircuito que en estos momentos impide que ninguno de los instrumentos de la nave pueda enviar datos.

El problema que ha abierto el debate es el siguiente: si Nozomi llega en estas condiciones al planeta rojo ¿podrá enviar algún tipo de información científica?, ¿será capaz de adquirir la órbita correcta y no estrellarse contra Marte?, en este caso ¿contaminaría el planeta?. Los expertos en el tema mantienen que Nozomi no supone ningún riesgo de biocontaminación, ya que la nave lleva años sufriendo intensas radiaciones en el espacio, además si entrase en la atmósfera lo haría desde una órbita altamente elíptica por lo que realizaría una entrada atmosférica con muy altas temperaturas lo que eliminaría los microbios. La comunidad científica está intentando que Japón tome consciencia de la importancia de esta posibilidad y que trabaje para demostrar que la contaminación no podría ocurrir, o en caso contrario, que renuncie a poner a Nozomi en órbita del planeta.

Ahora se trabaja para permitir a los instrumentos enviar sus datos. De hecho la cámara fotográfica funciona, pero la nave no tiene ahora mismo la capacidad de enviar esa fotos a la Tierra. El 1 de octubre nacerá la nueva Agencia Espacial Japonesa llamada Japan Aerospace Exploration Agencia (JAXA), fruto de la unión del National Space Development Agency of Japan (NASDA), el Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) y la National Aerospace Laboratory of Japan (NAL). Su gran reto será revivir la primera misión japonesa a Marte.

- Noticia original Space.com

Sábado 21.06.03. Nozomi realiza la asistencia gravitatoria con La Tierra.

La sonda japonesa Nozomi, completamente plagada de problemas técnicos, consiguió realizar con éxito su última asistencia gravitatoria con la Tierra. La sonda Nozomi (cuyo significado es 'esperanza') pasó a 6.800 millas de la Tierra en una maniobra que la llevará hasta Marte. Los técnicos de la misión no pueden asegurar que la maniobra que se realizó el jueves a media noche fuese un éxito total, será necesario esperar una semana según indican los estamentos del Instituto del Espacio y de la Ciencia Astronáutica para que estemos totalmente seguros.

La sonda Nozomi lanzada en julio de 1.998, es el primer intento de Japón en la exploración interplanetaria. Esta misión tiene los objetivos de topografiar y estudiar la atmósfera marciana durante los próximos 2 años.

Inicialmente la llegada estaba programada para octubre de 1.998, pero una anterior asistencia gravitatoria resultó insatisfactoria, la sonda no consiguió la velocidad suficiente, se consumió más combustible del esperado y se tuvieron que cambiar todos los planes de la misión.

La sonda Nozomi forma parte de la flotilla de exploración que se está llevando a nivel mundial hacia Marte. Si al final la sonda Nozomi consigue alcanzar el Planeta Rojo, llegará al mismo tiempo que las sondas europeas (Mars Express y Beagle 2) y los dos rovers estadounidenses, más o menos a finales de diciembre o a principios de enero.

- Noticia elaborada por Aitor Conde
- Noticia original Yahoo!-AP

Jueves 19.06.03. La primera sonda japonesa a Marte en incertidumbre

Cinco años después, casi sin combustible y con su sistema de calentamiento mal funcionando, la sonda Nozomi (Esperanza) de 88 millones de dólares, parece estar en serios problemas. Los controladores de la misión están tratando de mantenerla a flote ya que va a sufrir su mayor test hoy (jueves), cuando la Nozomi tiene programada su segunda asistencia gravitatoria con la Tierra. La maniobra tiene la intención de usar la gravedad de la Tierra para impulsar la sonda a su trayectoria final hacia Marte.

Los expertos admiten que la sonda está en sus últimas. “Estamos haciendo todo lo que podemos, pero no sabemos si tenemos posibilidades de éxito” dijo el martes Osamu Shimamoto, “Estamos rezando para que esta segunda asistencia gravitatoria funcione”. El fallo de la misión sería un duro revés para el programa espacial japonés, y más ahora que se están lanzando tantas misiones hacia Marte. Si al final la sonda Nozomi consigue alcanzar el Planeta Rojo, llegará al mismo tiempo que las sondas europea (Mars Express y Beagle 2) y los dos rovers estadounidenses, más o menos a finales de diciembre o a principios de Enero.

La sonda Nozomi, la primera misión a otro planeta por parte de la agencia espacial japonesa, fue lanzada desde Kagoshima, al suroeste de Japón, el 4 de julio de 1998, su misión era la de enviar datos atmosféricos de Marte y fotografiar el planeta. Pero muy pronto aparecieron los problemas, en un principio su llegada a Marte estaba programada para octubre del año 1998, pero desgraciadamente en su primera asistencia gravitatoria con la Tierra hubo un fallo en una de las válvulas de combustible y no se consiguió alcanzar la velocidad suficiente. Los controladores de la misión tuvieron que ajustar de nuevo la trayectoria para ahorrar propergoles, resultando en un retraso de 5 años.

En abril del año pasado, una tormenta solar dañó el sistema de calentamiento de la nave y se perdió casi el total contacto con la sonda. A pesar de todo, los sistemas de control de la sonda seguían intactos, permitiendo así intentar reparar la sonda desde la Tierra. Los expertos creen que aunque esta semana se consiga realizar la asistencia gravitatoria de manera satisfactoria, la sonda no podrá realizar la maniobra necesaria para entrar en la orbita marciana si no se arregla el problema en el sistema de calentamiento.

Yasunori Matokawa, el director del Centro Espacial de Kagoshima, dice que los controladores opinan que la asistencia se realizará correctamente. “No creo que haya ningún problema” dice, “Hemos hecho todo lo que estaba en nuestras manos, solo nos queda esperar a ver que es lo que ocurre.”

Pero según Yasunori, el mayor problema será conseguir arreglar los problemas con el sistema de calentamiento y algún que otro problema también provocado por la tormenta solar ocurrida en abril. Los controladores intentarán arreglarlo a mediados de Julio. Los problemas de la sonda Nozomi contrastan con el número de misiones exitosas que últimamente está consiguiendo la agencia espacial japonesa. El pasado mes, Japón lanzó una sonda con el fin de traer de vuelta a la Tierra muestras de la superficie de un asteroide. En Marzo, también lanzaron sus primeros satélites espías como respuesta a la construcción de armamento nuclear que están llevando a cabo sus vecinos norcoreanos.

Pero la decreciente economía de este país ha aumentado preocupaciones por los sobrecostes, incitando a Japón ha planear un reacondicionamiento importante de su programa espacial que podría implicar un descenso de su presupuesto.

- Noticia elaborada por Aitor Conde
- Noticia original Yahoo!-AP

Sábado 07.06.03. La renqueante Nozomi también va hacia Marte.

La astronave japonesa Nozomi (Esperanza en japonés), lanzada con destino a Marte en 1998, ha sufrido nuevos contratiempos. Recordemos que después de su lanzamiento en julio de 1998 la nave ha tenido múltiples problemas.

La trayectoria inicial incluía dos asistencias gravitacionales con la Luna el 24 de septiembre y el 18 diciembre de 1998 antes de efectuar una posterior con la Tierra el 20 de diciembre de 1998 para tomar rumbo a Marte. Pero entonces se atascó una válvula que provocó un consumo excesivo de propelente de forma que quedó una cantidad insuficiente para su inserción en órbita marciana inicialmente prevista para octubre de 1999.

Se ingenió una trayectoria alternativa de emergencia que tuviera en cuenta las restricciones de combustible. Esta trayectoria incluía dos nuevas asistencias con la Tierra en diciembre de 2002 completada con éxito y una nueva el próximo 19 de junio. Esta nueva trayectoria llevará la nave por fin a Marte, para llegar a mediados de diciembre de este año o principios de 2004, por lo que hay diferentes alternativas para la fecha exacta de inserción orbital.

Durante esta trayectoria la nave ha sufrido problemas en sus sistemas electrónicos debido a una gran fulguración solar dejando a parte de su sistema energético fuera de combate. Por si eso fuera poco, en los prolegómenos de la asistencia del día 19, el transmisor de la banda S ha dejado de funcionar, dejando sólo operativo al transmisor de banda X para enviar datos al control terrestre.

Los técnicos van a trabajar duro entre julio y octubre para recuperar los sistemas de potencia afectados, previamente a la llegada a Marte. Algunos de los objetivos científicos de Nozomi son: estudiar la interacción de la alta atmósfera marciana con el viento solar, estudios del campo magnético e imágenes de la superficie del planeta y sus satélites.

No sabemos en qué condiciones llegará Nozomi a Marte, pero sondas como la Galileo han tenido grandes problemas y han obtenido valiosos datos científicos a pesar de todo.

Traducida y adaptada por Carlos Perla
Fuente 1: Spaceflightnow
Fuente 2: ISAS Nozomi

Viernes 04.04.03. Estado de la misión.

La nave japonesa Nozomi lanzada el 4 de julio de 1998 está en trayectoria interplanetaria en busca de su segunda asistencia gravitacional con nuestro planeta el 19 de junio de 2003, en su camino hacia Marte donde intentará una inserción orbital el próximo diciembre.

Previamente el 21 de diciembre de 2002, realizó con éxito su primera asistencia gravitacional también con la Tierra con éxito a una distancia de unos 30.000 km., después de haberse alejado a 360 millones de km. de nuestro planeta. Esta maniobra le permitió desviarse ligeramente del plano eclíptico y ganar velocidad en su camino a Marte.

Recordemos que esta sonda fue afectada por una fulguración solar que dañó algunos equipos y causó un malfuncionamiento de su sistema de captación de energía. La nave no era entonces capaz de enviar datos telemétricos, cancelándose la observación científica durante la fase de crucero. La nave sin embargo volvió a estado normal adoptando una ingeniosa técnica utilizando sus funciones de abordo y sustituyendo el haz de radiondas por telemetría, indicando a la sonda su posición y rumbo. Se está estudiando la causa del fallo y elaborando contramedidas para salvar la misión.

- Noticia original ISAS

22.09.02. Los científicos restablecen la comunicación con la sonda Nozomi.

Nozomi. Imagen: ISAS Los científicos del Instituto ISAS de Japón han devuelto la sonda Nozomi a su estado normal después de que el pasado 21 de abril, la nave fuese bombardeada por partículas solares extremadamente energéticas que provenían de una explosión solar, lo cual puso a la nave fuera de servicio durante seis horas y provocó el reinicio de todos los sistemas. Ahora los ingenieros confían en que la sonda vuelva a funcionar con total normalidad.

Actualmente se encuentra de camino hacia Marte donde estudiará la atmósfera y la ionosfera del planeta con los 14 instrumentos de cinco naciones que lleva a bordo. También estudiará la interacción entre la atmósfera y el viento solar y mandará imágenes del planeta rojo.

Después de varios meses buscando la causa de los problemas, los técnicos del ISAS descubrieron que una eyección de masa de la corona del Sol causó un cortocircuito en uno de los convertidores de energía eléctrica de la nave y provocando un apagado de la sonda y un congelamiento del combustible. Ahora ya están restablecidas las comunicaciones y orientarán correctamente la nave cuando se aproxime a la Tierra a finales de este mes permitiendo que el combustible se descongele.

La nave que fue lanzada en 1.998, debió llegar a Marte en 1.999 pero debido a que una maniobra para cambiar el rumbo de la sonda usó más combustible del esperado, la nave no pudo entrar finalmente en la órbita prevista, por lo que se ha mantenido dando vueltas alrededor del Sol hasta que llegue finalmente al planeta rojo en diciembre de 2.003, adquiriendo una órbita muy elíptica de 150x35.000 kms.

Resumen de noticias antiguas. Imágenes obtenidas en 1.998-1.999 y los primeros resultados astrofísicos.

Fotografía realizada por la sonda Nozomi del sistema Tierra-Luna cuando se alejaba de nuestro planeta a finales de 1.998.

Más imágenes de la Tierra y la Luna

Marte. Foto: ISAS Primera fotografía de Marte realizada por la sonda Nozomi a una distancia de unos 5.560.000 de kilómetros el 28 de agosto de 1.999 a las 11:00 UT

Primeros datos de la misión. Imagen: ISAS Mapa de la intensidad de la radiación Alpha-Lyman en el espacio interplanetario.

Resumen de la misión.

Inicio. El día de julio de 1.998 la sonda Planet-B es lanzada al espacio en un cohete MV-3 desde el centro espacial de Kagoshima. Tras la ignición de las tres primeras etapas del cohete, la cuarta etapa y la sonda se colocan en una órbita elíptica de aparcamiento a 400km. de altitud. La ignición de la cuarta etapa hace que el apogeo de la órbita llegue hasta los 400.000 km., más allá de la órbita lunar.
Encuentros. Tras numerosas órbitas, el 24 de septiembre y el 18 de diciembre realiza dos pasos por las cercanías de la Luna para poder aumentar su apogeo y velocidad. El 20 de diciembre (proveniente de la Luna) realiza un paso a 1.000km de la Tierra para redirigirse a Marte y escapar de la gravedad terrestre.
Problemas. Esta maniobra tenía que ser finalizada con una ignición de 7 minutos de su motor para poder llegar a Marte el 11 de octubre de 1999. Debido a que tras pasar por la Tierra, la sonda no lleva la suficiente velocidad, es necesario un segundo encendido del motor con el consiguiente gasto extra de combustible. Para no agotar más los depósitos, es necesario rediseñar completamente la misión y se deja la sonda en una órbita heliocéntrica que la dirija hacia Marte 4 años mas tarde de lo previsto.

Llegada. A su llegada al planeta rojo tendrá una órbita elíptica muy excéntrica que permitirá estudiar la atmósfera marciana cuando se encuentre en el perigeo y la interacción de esta con el viento solar cuando se encuentre en el apogeo. Se espera que la misión tenga una duración de 1 año marciano (2 años marcianos) y que pueda ser extensible a 2 años marcianos más.

noticias de nozomi	datos de la sonda
Sábado 05.07.03. ¿Contaminaría Marte la sonda Nozomi? Por si la Nozomi tuviese ya pocos problemas, ha surgido un nuevo debate entre la comunidad científica respecto a esta misión. Al retraso de cinco años de la misión, se le acumulan problemas con las toberas, en los sistemas térmicos, pérdidas de comunicación, falta de combustible, problemas eléctricos... Con el sistema térmico dañado, el combustible de la nave podría estar congelándose, impidiendo de esta manera el encendido del motor que la situaría en órbita alrededor de Marte. Hace unos días la Nozomi sobrevoló por última vez la Tierra para tomar rumbo definitivo hacia Marte, donde llegará a finales de diciembre. Aunque la Agencia Japonesa ISAS aun no ha dado confirmación oficial del éxito del sobrevuelo, todo parece indicar que así ha sido. Ahora los técnicos trabajan contrareloj para intentar minimizar al máximo los problemas de la nave de forma que esté a punto en el momento de llegar a Marte. Los diseñadores de la sonda han realizado hasta 1.000 reinicios de los circuitos electricos para ver si solucionaban el cortocircuito que en estos momentos impide que ninguno de los instrumentos de la nave pueda enviar datos. El problema que ha abierto el debate es el siguiente: si Nozomi llega en estas condiciones al planeta rojo ¿podrá enviar algún tipo de información científica?, ¿será capaz de adquirir la órbita correcta y no estrellarse contra Marte?, en este caso ¿contaminaría el planeta?. Los expertos en el tema mantienen que Nozomi no supone ningún riesgo de biocontaminación, ya que la nave lleva años sufriendo intensas radiaciones en el espacio, además si entrase en la atmósfera lo haría desde una órbita altamente elíptica por lo que realizaría una entrada atmosférica con muy altas temperaturas lo que eliminaría los microbios. La comunidad científica está intentando que Japón tome consciencia de la importancia de esta posibilidad y que trabaje para demostrar que la contaminación no podría ocurrir, o en caso contrario, que renuncie a poner a Nozomi en órbita del planeta. Ahora se trabaja para permitir a los instrumentos enviar sus datos. De hecho la cámara fotográfica funciona, pero la nave no tiene ahora mismo la capacidad de enviar esa fotos a la Tierra. El 1 de octubre nacerá la nueva Agencia Espacial Japonesa llamada Japan Aerospace Exploration Agencia (JAXA), fruto de la unión del National Space Development Agency of Japan (NASDA), el Institute of Space and Astronautical Science (ISAS) y la National Aerospace Laboratory of Japan (NAL). Su gran reto será revivir la primera misión japonesa a Marte. - Noticia original Space.com Sábado 21.06.03. Nozomi realiza la asistencia gravitatoria con La Tierra. La sonda japonesa Nozomi, completamente plagada de problemas técnicos, consiguió realizar con éxito su última asistencia gravitatoria con la Tierra. La sonda Nozomi (cuyo significado es 'esperanza') pasó a 6.800 millas de la Tierra en una maniobra que la llevará hasta Marte. Los técnicos de la misión no pueden asegurar que la maniobra que se realizó el jueves a media noche fuese un éxito total, será necesario esperar una semana según indican los estamentos del Instituto del Espacio y de la Ciencia Astronáutica para que estemos totalmente seguros. La sonda Nozomi lanzada en julio de 1.998, es el primer intento de Japón en la exploración interplanetaria. Esta misión tiene los objetivos de topografiar y estudiar la atmósfera marciana durante los próximos 2 años. Inicialmente la llegada estaba programada para octubre de 1.998, pero una anterior asistencia gravitatoria resultó insatisfactoria, la sonda no consiguió la velocidad suficiente, se consumió más combustible del esperado y se tuvieron que cambiar todos los planes de la misión. En abril del año pasado, una tormenta solar dañó el sistema de calentamiento de la nave y se perdió casi el total contacto con la sonda. A pesar de todo, los sistemas de control de la sonda seguían intactos, permitiendo así intentar reparar la sonda desde la Tierra. Los expertos comenzarán con las reparaciones el mes que viene según se informó ayer. La sonda Nozomi forma parte de la flotilla de exploración que se está llevando a nivel mundial hacia Marte. Si al final la sonda Nozomi consigue alcanzar el Planeta Rojo, llegará al mismo tiempo que las sondas europeas (Mars Express y Beagle 2) y los dos rovers estadounidenses, más o menos a finales de diciembre o a principios de enero. - Noticia elaborada por Aitor Conde - Noticia original Yahoo!-AP Jueves 19.06.03. La primera sonda japonesa a Marte en incertidumbre Cinco años después, casi sin combustible y con su sistema de calentamiento mal funcionando, la sonda Nozomi (Esperanza) de 88 millones de dólares, parece estar en serios problemas. Los controladores de la misión están tratando de mantenerla a flote ya que va a sufrir su mayor test hoy (jueves), cuando la Nozomi tiene programada su segunda asistencia gravitatoria con la Tierra. La maniobra tiene la intención de usar la gravedad de la Tierra para impulsar la sonda a su trayectoria final hacia Marte. Los expertos admiten que la sonda está en sus últimas. “Estamos haciendo todo lo que podemos, pero no sabemos si tenemos posibilidades de éxito” dijo el martes Osamu Shimamoto, “Estamos rezando para que esta segunda asistencia gravitatoria funcione”. El fallo de la misión sería un duro revés para el programa espacial japonés, y más ahora que se están lanzando tantas misiones hacia Marte. Si al final la sonda Nozomi consigue alcanzar el Planeta Rojo, llegará al mismo tiempo que las sondas europea (Mars Express y Beagle 2) y los dos rovers estadounidenses, más o menos a finales de diciembre o a principios de Enero. La sonda Nozomi, la primera misión a otro planeta por parte de la agencia espacial japonesa, fue lanzada desde Kagoshima, al suroeste de Japón, el 4 de julio de 1998, su misión era la de enviar datos atmosféricos de Marte y fotografiar el planeta. Pero muy pronto aparecieron los problemas, en un principio su llegada a Marte estaba programada para octubre del año 1998, pero desgraciadamente en su primera asistencia gravitatoria con la Tierra hubo un fallo en una de las válvulas de combustible y no se consiguió alcanzar la velocidad suficiente. Los controladores de la misión tuvieron que ajustar de nuevo la trayectoria para ahorrar propergoles, resultando en un retraso de 5 años. En abril del año pasado, una tormenta solar dañó el sistema de calentamiento de la nave y se perdió casi el total contacto con la sonda. A pesar de todo, los sistemas de control de la sonda seguían intactos, permitiendo así intentar reparar la sonda desde la Tierra. Los expertos creen que aunque esta semana se consiga realizar la asistencia gravitatoria de manera satisfactoria, la sonda no podrá realizar la maniobra necesaria para entrar en la orbita marciana si no se arregla el problema en el sistema de calentamiento. Yasunori Matokawa, el director del Centro Espacial de Kagoshima, dice que los controladores opinan que la asistencia se realizará correctamente. “No creo que haya ningún problema” dice, “Hemos hecho todo lo que estaba en nuestras manos, solo nos queda esperar a ver que es lo que ocurre.” Pero según Yasunori, el mayor problema será conseguir arreglar los problemas con el sistema de calentamiento y algún que otro problema también provocado por la tormenta solar ocurrida en abril. Los controladores intentarán arreglarlo a mediados de Julio. Los problemas de la sonda Nozomi contrastan con el número de misiones exitosas que últimamente está consiguiendo la agencia espacial japonesa. El pasado mes, Japón lanzó una sonda con el fin de traer de vuelta a la Tierra muestras de la superficie de un asteroide. En Marzo, también lanzaron sus primeros satélites espías como respuesta a la construcción de armamento nuclear que están llevando a cabo sus vecinos norcoreanos. Pero la decreciente economía de este país ha aumentado preocupaciones por los sobrecostes, incitando a Japón ha planear un reacondicionamiento importante de su programa espacial que podría implicar un descenso de su presupuesto. - Noticia elaborada por Aitor Conde - Noticia original Yahoo!-AP Sábado 07.06.03. La renqueante Nozomi también va hacia Marte. La astronave japonesa Nozomi (Esperanza en japonés), lanzada con destino a Marte en 1998, ha sufrido nuevos contratiempos. Recordemos que después de su lanzamiento en julio de 1998 la nave ha tenido múltiples problemas. La trayectoria inicial incluía dos asistencias gravitacionales con la Luna el 24 de septiembre y el 18 diciembre de 1998 antes de efectuar una posterior con la Tierra el 20 de diciembre de 1998 para tomar rumbo a Marte. Pero entonces se atascó una válvula que provocó un consumo excesivo de propelente de forma que quedó una cantidad insuficiente para su inserción en órbita marciana inicialmente prevista para octubre de 1999. Se ingenió una trayectoria alternativa de emergencia que tuviera en cuenta las restricciones de combustible. Esta trayectoria incluía dos nuevas asistencias con la Tierra en diciembre de 2002 completada con éxito y una nueva el próximo 19 de junio. Esta nueva trayectoria llevará la nave por fin a Marte, para llegar a mediados de diciembre de este año o principios de 2004, por lo que hay diferentes alternativas para la fecha exacta de inserción orbital. Durante esta trayectoria la nave ha sufrido problemas en sus sistemas electrónicos debido a una gran fulguración solar dejando a parte de su sistema energético fuera de combate. Por si eso fuera poco, en los prolegómenos de la asistencia del día 19, el transmisor de la banda S ha dejado de funcionar, dejando sólo operativo al transmisor de banda X para enviar datos al control terrestre. Los técnicos van a trabajar duro entre julio y octubre para recuperar los sistemas de potencia afectados, previamente a la llegada a Marte. Algunos de los objetivos científicos de Nozomi son: estudiar la interacción de la alta atmósfera marciana con el viento solar, estudios del campo magnético e imágenes de la superficie del planeta y sus satélites. No sabemos en qué condiciones llegará Nozomi a Marte, pero sondas como la Galileo han tenido grandes problemas y han obtenido valiosos datos científicos a pesar de todo. Traducida y adaptada por Carlos Perla Fuente 1: Spaceflightnow Fuente 2: ISAS Nozomi Viernes 04.04.03. Estado de la misión. La nave japonesa Nozomi lanzada el 4 de julio de 1998 está en trayectoria interplanetaria en busca de su segunda asistencia gravitacional con nuestro planeta el 19 de junio de 2003, en su camino hacia Marte donde intentará una inserción orbital el próximo diciembre. Previamente el 21 de diciembre de 2002, realizó con éxito su primera asistencia gravitacional también con la Tierra con éxito a una distancia de unos 30.000 km., después de haberse alejado a 360 millones de km. de nuestro planeta. Esta maniobra le permitió desviarse ligeramente del plano eclíptico y ganar velocidad en su camino a Marte. Recordemos que esta sonda fue afectada por una fulguración solar que dañó algunos equipos y causó un malfuncionamiento de su sistema de captación de energía. La nave no era entonces capaz de enviar datos telemétricos, cancelándose la observación científica durante la fase de crucero. La nave sin embargo volvió a estado normal adoptando una ingeniosa técnica utilizando sus funciones de abordo y sustituyendo el haz de radiondas por telemetría, indicando a la sonda su posición y rumbo. Se está estudiando la causa del fallo y elaborando contramedidas para salvar la misión. - Noticia original ISAS 22.09.02. Los científicos restablecen la comunicación con la sonda Nozomi. Los científicos del Instituto ISAS de Japón han devuelto la sonda Nozomi a su estado normal después de que el pasado 21 de abril, la nave fuese bombardeada por partículas solares extremadamente energéticas que provenían de una explosión solar, lo cual puso a la nave fuera de servicio durante seis horas y provocó el reinicio de todos los sistemas. Ahora los ingenieros confían en que la sonda vuelva a funcionar con total normalidad. Actualmente se encuentra de camino hacia Marte donde estudiará la atmósfera y la ionosfera del planeta con los 14 instrumentos de cinco naciones que lleva a bordo. También estudiará la interacción entre la atmósfera y el viento solar y mandará imágenes del planeta rojo. Después de varios meses buscando la causa de los problemas, los técnicos del ISAS descubrieron que una eyección de masa de la corona del Sol causó un cortocircuito en uno de los convertidores de energía eléctrica de la nave y provocando un apagado de la sonda y un congelamiento del combustible. Ahora ya están restablecidas las comunicaciones y orientarán correctamente la nave cuando se aproxime a la Tierra a finales de este mes permitiendo que el combustible se descongele. La nave que fue lanzada en 1.998, debió llegar a Marte en 1.999 pero debido a que una maniobra para cambiar el rumbo de la sonda usó más combustible del esperado, la nave no pudo entrar finalmente en la órbita prevista, por lo que se ha mantenido dando vueltas alrededor del Sol hasta que llegue finalmente al planeta rojo en diciembre de 2.003, adquiriendo una órbita muy elíptica de 150x35.000 kms. Resumen de noticias antiguas. Imágenes obtenidas en 1.998-1.999 y los primeros resultados astrofísicos. Fotografía realizada por la sonda Nozomi del sistema Tierra-Luna cuando se alejaba de nuestro planeta a finales de 1.998. Más imágenes de la Tierra y la Luna Primera fotografía de Marte realizada por la sonda Nozomi a una distancia de unos 5.560.000 de kilómetros el 28 de agosto de 1.999 a las 11:00 UT Mapa de la intensidad de la radiación Alpha-Lyman en el espacio interplanetario. Resumen de la misión. Inicio. El día de julio de 1.998 la sonda Planet-B es lanzada al espacio en un cohete MV-3 desde el centro espacial de Kagoshima. Tras la ignición de las tres primeras etapas del cohete, la cuarta etapa y la sonda se colocan en una órbita elíptica de aparcamiento a 400km. de altitud. La ignición de la cuarta etapa hace que el apogeo de la órbita llegue hasta los 400.000 km., más allá de la órbita lunar. Encuentros. Tras numerosas órbitas, el 24 de septiembre y el 18 de diciembre realiza dos pasos por las cercanías de la Luna para poder aumentar su apogeo y velocidad. El 20 de diciembre (proveniente de la Luna) realiza un paso a 1.000km de la Tierra para redirigirse a Marte y escapar de la gravedad terrestre. Problemas. Esta maniobra tenía que ser finalizada con una ignición de 7 minutos de su motor para poder llegar a Marte el 11 de octubre de 1999. Debido a que tras pasar por la Tierra, la sonda no lleva la suficiente velocidad, es necesario un segundo encendido del motor con el consiguiente gasto extra de combustible. Para no agotar más los depósitos, es necesario rediseñar completamente la misión y se deja la sonda en una órbita heliocéntrica que la dirija hacia Marte 4 años mas tarde de lo previsto. Llegada. A su llegada al planeta rojo tendrá una órbita elíptica muy excéntrica que permitirá estudiar la atmósfera marciana cuando se encuentre en el perigeo y la interacción de esta con el viento solar cuando se encuentre en el apogeo. Se espera que la misión tenga una duración de 1 año marciano (2 años marcianos) y que pueda ser extensible a 2 años marcianos más.