|
han
pasado ya siete años del cd-ep que
supuso tu debut. un disco que me llamó
la atención ya desde el título
("cuando termines con todo, habrá
terminado contigo"). después
leí la razón de tan "enigmática
frase". ¿siguen siendo las grabaciones
de tus discos tan destructivas emocionalmente?
A
excepción de "En el patio interior"
todos los procesos de grabación han
sido difíciles. De hecho, "Cuando
termines con todo..." fue bastante
light en comparación con lo que habría
de venir.
¿y
sabes? te cuento una anécdota que
tiene que ver, en algo, con ese debut. una
de mis canciones favoritas de tu discografía
es "mi sitio está aquí".
y cuando hace unos años fui a un
concierto que diste en sevilla junto a greg
weeks, no la tocaste, pero, llegado un momento,
preguntaste si alguien quería pedir
algún tema. no me atreví a
pedírtelo, ¿en caso de ser
tú la que estuvieras entre el público,
lo habrías hecho? solo la sensación
de que hubieras accedido a tocarlo y que,
en cierto modo, parezca que lo hacías
para mí ya me da claustrofobia.
Hace
un par de meses estuve viendo a Kristin
Hersh y me moría de ganas de pedirle
"Me & My Charms". Había
llegado tarde así que n lo hice por
si me fuera a pasar como con The Handsome
Family hace años. Esea vez llegamos
tarde también y pedimos "So
Much Wine". Nos contestaron que la
habían tocado de las primeras. A
parte de fastidiarnos, pasamos vergüenza...
Es
un piropo que alguien quiera oír
una canción tuya en particular. Me
parece estupendo que la gente pida canciones
en los conciertos. Mientras no las exija.
sí te noté aquel día
algo incómoda sobre el escenario
, pero lo cierto es que no te he vuelto
a ver actuar ¿en general qué
tal llevas el tema de los directos? en declaraciones
te he leido que no especialmente bien, ¿no?
Tengo
bastante pánico escénico,
pero estoy aprendiendo a superarlo. Sobre
todo en los últimos meses. Nunca
me he subido a una montaña rusa,
pero me imagino que la experiencia es similar:
subidas y bajadas. Y luego, cuando te bajas,
hay días que quieres volver a subir
y otros que te preguntas por qué
te metes en estos líos.
¿y
el que muchos asociemos tus letras con tu
vida y creamos saber más de ti de
lo que nos corresponde? ¿son aroah
e irene la misma persona?
Tomé
lo de Aroah como una forma de distanciarme
de la música. Pero definitivamente
me siento muy cercana e implicada en lo
que hago. No sé si se me conoce mejor
a través de mi música. Se
lo preguntaré a alguien que me conozca
personalmente, si cree que soy como lo que
reflejan las letras.
una de las señas de identidad de
aroah es ese punto irónico y pesimista
o, al menos, no excesivamente optimista
que tienen tus canciones ¿te has
planteado cómo sonaría una
aroah más alegre? ¿te apetece
hacer canciones más alegres o te
mueves cómoda en esos registros?
Mi
problema es que cuando estoy alegre no tengo
tantas ganas de hacer música. Suelo
componer en los malos momentos, en los buenos
estoy muy ocupada siendo feliz como para
darle vueltas.
Bueno, me encantaría hacer música
más alegre y ligera. Algún
día quizás...
ya sobre "el día después"
en concreto, a mí la foto de la portada
se me antoja una extensión de la
de en el patio interior. ¿te parece
que el disco también lo sea de algún
modo (una instrumentación menos cargada,
más reposado, unas letras que parecen
mantener una continuidad narrativa...)?
"En
el patio interior" fue el principio,
pero ya teníamos en mente hacer un
LP entero. Para mi la canción que
dió título al EP fue un punto
de inflexión, la primera vez que
me sentía profundamente orgullosa
de algo que había hecho en castellano.
yo creo que, en el camino, es difícil
que se haya perdido un solo fan de aroah.
a pesar de contar con distintos músicos
para cada disco, veo una continuidad clara
en toda la discografía, pero a la
vez, una evolución interesante en
cada nueva referencia. ¿cómo
ves desde la distancia el pasado de aroah?
Como
un proceso de aprendizaje. Cuando empecé
no tenía ni idea de cómo iba
todo esto. He intentado rodearme de gente
de la que pueda aprender. He tenido mucha
suerte y me he llevado unos cuantas desilusiones.
A veces creo que podría haberle sacado
más partido a estos últimos
siete años, pero creo que vivirlos
ya vale para mucho.
¿y
el idioma? generalmente has usado indistintamente
tanto el inglés como el castellano,
pero en "el día después"
ya solo te quedas con el segundo. al ser
una artista española y éste
un disco grabado en una discográfica
española ¿te sientes más
observada cuando utilizas el castellano?
¿y lo ves como algo positivo o negativo?
El
disco salió hace apenas unas semanas,
pero ya empiezo a tener la impresión
de que la gente aquí conecta más
rápido con las canciones en castellano.
Sé que no le pasa a todo el mundo
y que hay gente que prefiere mi música
en inglés. Me gustaría pensar,
como decías antes, que no se han
quedado fans por el camino.
Sobre
si es positivo o negativo. Tiene muchos
puntos a favor, entre ellos parece ser que
cantar en castellano atrae a gente que antes
no se hubiera interesado por Aroah. Otro
es lo que te decía que la gente conecta
antes con las canciones, o que se siente
más cercana. Inconvenientes... pues
que yo quería tocar en EEUU este
otoño y hablando con gente de ahí,
ir a promocionar un disco en castellano
de una artista desconocida es un suicidio
económico para todos los implicados.
Con "The Last Laugh", por ejemplo,
sí podría haber hecho algo,
pero entonces no era el momento por otros
motivos.
quizás un poco en ese afán
de escarbar, desde los tiempos del webzine
parsley (que descubrí justo para
verlo morir) he intentado seguir tus pasos
por la red entre los innumerables blogs
que se abrían (abrían) y morían
(matabas) al segundo o tercer comentario
(ejemplos, incluyendo myspace podría
haber unos tres o cuatro al menos). ¿qué
tal tu relación con este medio? ¿eres
tan terca y perezosa (o inconstante) como
parece indicar este hecho?
Intento
hacer demasiadas cosas a la vez y al final
hay proyectos que se quedan por el camino.
De momento llevo una racha decente con blog.aroah.net.
Espero que este sea el definitivo.
Entre
los problemas que tengo para bloggear están:
a) el tema técnico y de diseño,
que nunca acabo por resolver a mi gusto
b) el miedo a herir sensibilidades ajenas,
porque es fácil hacerlo c) la duda
constante de si lo que estoy escribiendo
tiene alguna relevancia o interés
para alguien que no sea yo. Pero a la vez
me encanta Internet y me gusta tener presencia
ahí, aunque no la use a menudo me
gusta tener una caja de jabón a la
que subirme cuando quiero dirigirme a los
que pasan por ahí. Como en el Speaker's
Corner de Londres o el People's Park de
Berkeley.
y por otra parte ¿te gusta leer lo
que otros escriben sobre ti? yo siempre
me imagino a cualquier artista leyendo algo
que haya escrito yo y pensando lo equivocado
que estoy.
El
otro día me pillé intentando
darle la razón a un crítico.
A veces la tienen, a veces los oyentes se
percatan de cosas de las que tú no
eras consciente. No me siento como la máxima
autoridad con respecto a mi música,
aunque lo soy respecto a mis intenciones
conscientes... de lo inconsciente qué
se yo.
Claro
que la gente se puede equivocar y leo cosas
donde se le ve más el plumero al
que escribe que a mí. Hace años
(bueno, ahora también supongo) parecía
que sacar el disco en Acuarela te daba 100
puntos más de pretenciosidad. Cuando
leía algún comentario al respecto
flipaba, porque puedo pecar de muchas cosas
pero ese no es uno de mis defectos... ¡si
lo que siempre me ha faltado ha sido la
autoconfianza! Luego leí una vez
en un foro un comentario preguntándose
qué pensarían los angloparlantes
nativos del inglés macarrónico
de grupos como Australian Blonde o Aroah...
supongo que miró una lista de grupos
españoles, cogió dos de la
"A" y se despreocupó de
saber de quién estaba hablando. Volvemos
a ello, hago un montón de cosas mal,
¡pero hablar inglés no!
además, con la comodidad que da internet
somos muchos los osados que nos hemos atrevido
a lanzarnos con más ilusión
que conocimientos o profesionalidad y en
cierto modo podríamos, incluso, estar
desvirtuando la escena. ¿qué
te parece que tiene esta especie de generación
espontánea de revistas musicales
en la web?
Me
parece maravilloso que un montón
de personas se lancen a oír música
como posesos y vayan a conciertos religiosamente.
Algunos compran discos y pagan entradas,
otros no. Hay unos que escriben genial y
saben muchísimo de música;
y luego hay otros que no saben ni ortografía
ni diferenciar la opinión del criterio.
Lo único que me apena es que todo
sea tan confuso: lees algo y a veces no
sabes si quién lo escribe se merece
tu consideración, por ejemplo, porque
no sabes nada de esa persona y no ha pasado
la criba (no siempre eficaz) de ser publicado
en "papel".
pues nada más, encantado de poder
preguntarle. si te apetece comentar alguna
cosa (o pedir alguna canción)...
Gracias
por preguntar. Ha sido un placer contestar.
|
